Prevod od "i što se" do Češki

Prevodi:

a co se

Kako koristiti "i što se" u rečenicama:

Mora da si onog prvog dana bio jako iznenaðen što te ja želim i što se ne bunim, i što se èini da me ne boli to što ti stalno æutiš.
První den jsem tě musela dost překvapit! Že jsem tě tak chtěla! Že mě nijak nebolelo, žes nic neříkal.
Bio sam njegov najstariji prijatelj, i što se mene tièe ponašao se kao svinja.
Byl jsem jeho nejstarší přítel a podle mě se choval jako svině.
Siðem dolje, i što se dogodi?
Sejdu ze schodů a co se stane?
Ljudi su sve prevrnuli ovih dana, i što se mene tièe, to je kraj prièe.
lidé je hledali dost dlouho, myslím, že je konec této historie.
I što se vi gospodo nadate da æete dobiti od toga?
A co si od toho slibujete vy?
Žao mi je što sam te ponizila pred celom školom... i što se viðam sa starijim momcima...
Mrzí mě, že jsem tě ponižovala před celou školou... celých osm let.
Drago mi je da si dobro i što se vraæaš u školu.
Jsem rád, že jsi v pořádku a můžeš se vrátit do školy.
Zašto samo nekom ne kažemo tko smo i što se dogaða.
Proč jsme prostě někomu neřekli, kdo jsme, a o co jde?
Hvala što ste mi vratili brod i što se niste poèastili robom u skrivenim odjeljcima.
Díky za vrácení mé lodi. A že jste mi nevybrali moje tajné skrýše plné prachů...
I,...što se dogaða... je to da moja... kosata, južnjaèka djevojka... možda umire.
A děje se to, že že ta moje... vlasatá jižanka možná umírá.
I što se više ugurava, ja se sve više ljutim na Toma...
A čím víc si dovoluje, tím větší mám vztek na Toma.
I što se tièe aktivnosti, stalno se poveæava.
A její aktivita se stále zvyšuje.
Ok, i što se dogodilo na veèeri te noæi?
Dobře, a co se stalo tu noc při večeři?
Perje ih je štitilo, a pomoglo je i što se tiče izgleda.
Peří jim umožnilo ukázat se v novém kabátě a pomohlo jako izolace.
I, što se dogodilo izmeðu vas i Kevina?
Takže, co se stalo mezi vámi a Kevinem?
I što se tièe toga da sama pišeš svoje pesme, nemoj previše da brineš o tome, u redu?
A co se týče psaní vlastních songů, neber si to moc osobně, jo?
Apsolutno, ne, i potrebno mi je da ostane tako, i što se Henka tièe-- okej-
V žádném případě a potřebuji, aby to tak zůstalo a Hank... Dobře...
Èuo sam sve o tebi, i što se mene tièe, ti i ja, Cass ništa se nije promijenilo.
Spoustu jsem toho o tobě slyšel. A co se mě týče, Cassi, mezi mnou a tebou... je všechno při starém.
I što se tièe raspusta, mora ih sve provoditi u Lowoodu.
Pokud jde o prázdniny, musí je všechny strávit v Lowoodu.
I što se dogodilo tvojoj majci?
A co se stalo vaší mámě?
Htio bih vam se zahvaliti što se me poveli sa sobom i što se zbog vas osjeæam kao dio ove obitelji, posebno Šefica.
Jen vám chci poděkovat, že jste mě s sebou vzali a přijali mě jako člena rodiny. Především Šéfka.
I što se mene tiče, ne mogu propasti dovoljno brzo.
Čím mám větší obavy, tím to jde víc z kopce.
Izvini što sam dozvolio da te napadne vukodlak i što se zbog mene svet završava.
Já se omlouvám, že jsem na tebe nechal zaútočit vlkodlaka a pak skončil svět.
I što se tièe miraza, bio je odbijen zato što je zastareo i neèuven.
A co se týká věna, bylo přehlédnuto, protože je to zastaralé a pobuřující.
I što se mene tièe, vi ste krivi isto onoliko koliko i taj èovek koji ga je izbo na smrt.
A pokud jde o mě, jste stejně vinen jako ten muž, co ho ubodal k smrti.
Dala sam ti adresu i ti si mi obeæao da nitko neæe umrijeti, i, što se dogodi?
Dala jsem vám adresu a vy jste slíbil, že nikdo nezemře a hádejte co?
I što se još mora završiti.
A o to, co musí být vykonáno.
SmoGodfreys i što se dogodilo kažemo, se dogodilo.
Jsme Godfreyovi a když řekneme že se něco stalo, tak to tak bylo.
I što se tièe dosijea, voleo bih da izbegnem seronje s kojima sam proveo subotu.
A s těma složkama se jen chci vyhnout Mrdovi a Prdovi, se kterýma jsem strávil minulou sobotu.
Uèinite to, i što se mene tièe, nikada neæu postaviti iduæe pitanje.
Když to uděláte, tak co se mě týče, nebudu vám nikdy muset položit tu další otázku.
A to što se ne slažem, i što se žestoko protivim, ti ništa ne znaèi?
A to že nesouhlasím, že jsem se horlivě a důrazně postavil proti pro vás nic neznamená?
Marty, pitali smo dužnosnike gdje si bio i što se dogodilo.
Marty, zeptali jsme se úředníků, kde jsi byl a co se stalo.
Ti mi pomogneš da eliminišem Berlina i što se mene tièe, sve æe biti gotovo.
Pomůžeš mi odstranit Berlína, a co se mě týká, celá takhle věc skončí.
I što se tièe te gomile koju pravimo napolju, za èas posla bi ti mogao da joj postaneš general.
Ano. A pokud jde o tu hromadu negrů, co vršíme venku, klidně bych tě udělal jejím generálem.
I što se tièe lepote, više sam je gledao sa ove strane zida, èisto radi istine.
A pokud jde o krásu, popravdě řečeno, na téhle straně zdi jsem jí viděl víc.
I što se mene tièe, svako ko je video, treba biti otpušten.
A podle mě by každý takový měl dostat padáka.
I što se mene tièe, ovaj sluèaj je rešen.
Pokud jde o mě, dohodli jsme se.
I što se više međusobno borimo, više ćemo se odvraćati od pravih problema.
Ona je. A čím víc budeme bojovat mezi sebou, tím víc nás to odvede od skutečných problémů.
Ali ono što smo naučili i što se ispostavilo kao ključno, jeste dobar učitelj u učionici.
Ale co jsme se naučili je a co se ukázalo jako základním klíčem úspěchu je dobrý učitel, který vede třídu.
jedni drugima, svojim zajednicama, i, što se mene tiče, bogu.
pro druhé, pro své komunity, a v mém případě, pro Boha.
Znam da možemo i što se mene tiče, to je nešto što je svetu potrebno upravo sada.
Vím, že se můžeme posunout dopředu. a podle mě to je něco, co svět právě teď potřebuje.
I što se babice bojahu Boga, načini im kuće.
Stalo se pak proto, že se bály baby ty Boha, vzdělal jim domy.
Za dvostruku sramotu vašu, i što se pevaše: Rug je deo njihov, zato će u zemlji njihovoj naslediti dvojinom i imaće večnu radost.
Za dvojnásobní zahanbení vaše a pohanění prozpěvovati budete, z podílu jejich a v zemi jejich dvojnásobní dědictví obdržíte, a tak veselé věčné míti budete.
Ovako veli Gospod Gospod: Što se otrov tvoj prosu, i što se u kurvanju tvom otkrivala golotinja tvoja tvojim milosnicima i svim gadnim idolima tvojim, i za krv sinova tvojih, koje si im dala,
Takto praví Panovník Hospodin: Proto že vylita jest mrzkost tvá, a odkrývána byla nahota tvá při smilstvích tvých s frejíři tvými, a se všemi ukydanými bohy ohavností tvých, též pro krev synů tvých, kteréž jsi dala jim:
Jer kroz Njega bi sazdano sve što je na nebu i što je na zemlji, što se vidi i što se ne vidi, bili prestoli ili gospodstva ili poglavarstva, ili vlasti: sve se kroza Nj i za Nj sazda.
Nebo skrze něho stvořeny jsou všecky věci, kteréž jsou na nebi i na zemi, viditelné i neviditelné, buďto trůnové nebo panstva, buďto knížatstva nebo mocnosti; všecko skrze něho a pro něho stvořeno jest.
0.83099794387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?